Les relacions públiques, ciència del diàleg de segunda mano