Noite dentro, Moçambique e outras narrativas de segunda mano