Katharine Hepburn, la fiera de Hollywood de segunda mano