John Chatterton, détective (L'Ecole des loisirs) de 2ª mano