Ciencias del lenguaje, competencia comunicativa y enseñanza de la lengua de segunda mano