Bartolomé de las Casas, crónica de un sueño de segunda mano