Arte de la lengua tegüima, vulgarmente llamada ópata de segunda mano